Kopfzeile

© 2021 Gemeinde Ittigen

Inhalt

Integrationsangebote

In Ittigen leben viele Menschen unterschiedlichster Herkunft. Sie sprechen verschiedene Sprachen und stammen aus unterschiedlichen Kulturen.

Unser Ziel ist es, dass sich alle Menschen in Ittigen zu Hause fühlen. Mit verschiedenen Angeboten bieten wir Hilfe und Unterstützung für ein gelingendes Zusammenleben.

Kontakt

Integrationsfachstelle
Jakob Regina
Kappelisackerstrasse 119
3063 Ittigen

Tel. 031 925 23 87
Fax 031 925 22 99
Kontaktformular

News

DatumName

Auskunft und Beratung bei migrations- und integrationsspezifischen Fragen

Haben Sie Fragen zur Migration oder Integration? Wollen Sie ein Projekt zum Thema Integration umsetzen? Wir helfen Ihnen gerne. Die Integrationsbeauftragte ist die richtige Person dafür. …

Haben Sie Fragen zur Migration oder Integration? Wollen Sie ein Projekt zum Thema Integration umsetzen?

Wir helfen Ihnen gerne. Die Integrationsbeauftragte ist die richtige Person dafür.

Deutschkurse

Die Gemeinde Ittigen bietet fremdsprachigen Personen verschiedene Möglichkeiten an, um Deutsch zu lernen. Walk-in-Deutschkurse Um dem wachsenden Bedürfnis nach Angeboten zum Lernen von Deutsch nac…

Die Gemeinde Ittigen bietet fremdsprachigen Personen verschiedene Möglichkeiten an, um Deutsch zu lernen.

Walk-in-Deutschkurse
Um dem wachsenden Bedürfnis nach Angeboten zum Lernen von Deutsch nachzukommen, bietet die Volkshochschule Bern gemeinsam mit der Gemeinde Ittigen ab Sommer 2021 Walk-in-Kurse an. Die Deutschkurse können in der "alten Moschti" besucht werden. In Walk-in-Kursen mit den Niveaus A1/A2 und B1+ füllen die Teilnehmenden ihre Lücken und erweitern ihre Sprachkenntnisse. Walk-in-Kurse unterstützen Teilnehmende in ihren bestehenden Kenntnissen und vermitteln geeignete Lernstrategien. Die Kursleitenden nehmen sich Zeit, Fragen zu beantworten und den Lernprozess der Teilnehmenden zu begleiten. 

Online-Anmeldung
 

Deutsch sprechen
Sie wollen mehr und besser Deutsch sprechen? Jeden Samstag treffen sich Interessierte bei Tee, Kaffee und Kuchen, um zusammen Deutsch zu sprechen. Sie müssen sich nicht anmelden. Die Teilnahme ist gratis.

Wann: Jeden Samstag
Zeit: 9.30 bis 10.30 Uhr oder 11.00 bis 12.00 Uhr
Wo: Quartierzentrum ChäppuTräff, Raum Jura, Kappelisackerstrasse 119, Ittigen
Leitung: Brigitte Zürcher (Tel. 079 413 27 06)

Deutsch Konversation für Frauen
Sie lernen, wie man im Alltag Gespräche führt. Zum Beispiel mit der Lehrerin, beim Arzt oder beim Einkaufen.

Wann: Jeden Montag. In den Schulferien ist kein Deutsch.
Zeit: 18.00 bis 19.30 Uhr
Wo: Pulferstube im Talgutzentrum
Leitung: Karin Vifian

Mutter-Kind-Deutschkurs
In diesem Kurs lernen Mütter Deutsch. Gleichzeitig und am gleichen Ort gehen ihre Kinder in die Spielgruppe und lernen auch Deutsch. Die Kurse kosten 75 Franken pro Quartal. Der Eintritt ist jederzeit möglich. Die Kinder gehen noch nicht in den Kindergarten. Die Mütter können noch gar kein oder nur wenig Deutsch. Sie kennen aber das lateinische Alphabet.

Die Kurse sollen helfen

  • Grundkenntnisse der deutschen Sprache für den Alltag zu lernen;
  • den Integrationsprozess zu unterstützen und das Selbstbewusstsein der Mütter zu stärken;
  • den Kindern einen besseren Schulstart zu ermöglichen.

Wann:
Kurs 1: Jeden Dienstag
Kurs 2: Jeden Donnerstag
Zeit: 09.00 – 11.00 Uhr
Wo: Café Türmli, Schulweg 12, 3063 Ittigen

Hinweis zu den Öffnungszeiten: In den Schulferien findet kein Mutter-Kind-Deutsch statt.

 

Haben Sie Fragen? Melden Sie sich bei Jakob Regina, der Integrationsbeauftragten der Gemeinde Ittigen.

Einsatz von Schlüsselpersonen

Sie sind neu nach Ittigen zugezogen und möchten sich schnell zurechtfinden? Sie leben schon länger hier und wollen besser in die Gemeinschaft eingebunden sein? Schlüsselpersonen unterstützen Sie dabei…

Sie sind neu nach Ittigen zugezogen und möchten sich schnell zurechtfinden? Sie leben schon länger hier und wollen besser in die Gemeinschaft eingebunden sein? Schlüsselpersonen unterstützen Sie dabei.

Was tun Schlüsselpersonen?

  • Sie informieren über Lebensbedingungen, Rechte, Pflichten und Alltagsthemen.
  • Sie begleiten bei Behördengängen, helfen beim Ausfüllen von Formularen und übersetzen einfache Informationsmaterialien.
  • Sie machen auf Angebote, Fachstellen und Institutionen in der Gemeinde und der Region aufmerksam.
  • Sie können beigezogen werden, um bei der Entwicklung von Angeboten und Massnahmen zur Integrationsförderung mitzuwirken.

Unsere Schlüsselpersonen decken folgende Sprachen ab: Deutsch, Französisch, Englisch, Türkisch, Tamil , Arabisch, Tibetisch, Tigrinya, Bulgarisch, Russisch, Ukrainisch, Chinesisch, Usbekisch, Kurdisch, Spanisch, Italienisch, Vietnamesisch, Dari, Farsi, Albanisch, Serbokroatisch.

Schlüsselpersonen vermittelt die Integrationsbeauftragte.

Schlüsselpersonen sind Frauen und Männer,

  • die in Ittigen gut integriert sind und die Angebote und Möglichkeiten kennen.
  • die Kontakte pflegen zur einheimischen Bevölkerung und zu Zugewanderten.
  • die eine eigene Migrationsgeschichte oder eine enge Verbindung zu einer Migrationsgruppe haben.

die eine Brücke bilden zwischen der weniger gut integrierten Bevölkerung und den Behörden, der Verwaltung und den Institutionen der Gemeinde.

Frauentreff

Hier treffen Sie sich mit Frauen aus verschiedenen Ländern und sprechen zusammen Deutsch. Der Austausch mit anderen Frauen fördert die Integration in die Gesellschaft. Er erleichtert den Alltag und hi…

Hier treffen Sie sich mit Frauen aus verschiedenen Ländern und sprechen zusammen Deutsch. Der Austausch mit anderen Frauen fördert die Integration in die Gesellschaft. Er erleichtert den Alltag und hilft, dass Sie sich in der Schweiz wohlfühlen. Manchmal entstehen sogar Freundschaften. Frauen in jedem Alter sind herzlich willkommen.

Wann:       Jeden Mittwoch (ausser in den Schulferien)

Zeit:          9.00 bis 11.00 Uhr.

Wo:           Quartierzentrum ChäppuTräff, Raum Jura, Kappelisackerstrasse 119, Ittigen

Leitung:    Gülmire Saimaiti (Tel. 078 737 88 84) und Lorena Murcia (Tel. 079 284 47 06)

 

Informations- und Begegnungsort Pulferstube

ACHTUNG: Testcenter COVID-19 in der Pulferstube Bitte melden Sie sich für die Terminvereinbarung ausschliesslich unter folgender Telefonnummer 077 427 78 65. Die Gemeindeverwaltung kann keine Anmeldu…

ACHTUNG: Testcenter COVID-19 in der Pulferstube
Bitte melden Sie sich für die Terminvereinbarung ausschliesslich unter folgender Telefonnummer 077 427 78 65. Die Gemeindeverwaltung kann keine Anmeldungen entgegen nehmen. Alle Informationen zum Testcenter in der Pulferstube finden Sie hier. 


Die grosszügige finanzielle Unterstützung der Robert und Rosa Pulfer-Stiftung macht es möglich: In Zusammenarbeit mit dem Frauenverein Ittigen und dem Verein U100 «Generationen-Netzwerk Ittigen Worblaufen» betreibt die Gemeinde die Pulferstube im Talgutzentrum 40.

Sie erhalten in der Pulferstube rasch und unbürokratisch Auskünfte zu sozialen und kulturellen Angeboten. Wir unterstützen Sie bei Alltagsanliegen. In der Pulferstube können Sie neue Kontakte knüpfen.

Kontaktieren Sie die Pulferstube per E-Mail.

 

Männertreff

Hin und wieder sind auch Männer gerne unter sich. Im Männertreff lernen Sie Männer aus der Schweiz und anderen Ländern kennen. Der Männertreff ist der geeignete Ort, um gemeinsam Ideen zu ent…

Hin und wieder sind auch Männer gerne unter sich. Im Männertreff lernen Sie Männer aus der Schweiz und anderen Ländern kennen.

Der Männertreff ist der geeignete Ort, um

  • gemeinsam Ideen zu entwickeln und umzusetzen,
  • über Familie, Kinder, Schule, Erziehung, Arbeit und die Rolle als Mann zu sprechen oder
  • Informationen über den Alltag und die Angebote in den Gemeinden zu erhalten.

Fragen zum Männertreff beantwortet die Integrationsbeauftragte der Gemeinde Ittigen.

rundumFamilie

Möchten Sie mit anderen über wichtige Alltagsthemen sprechen? Bei rundumFamilie sprechen Sie in kleinen Gruppen in Ihrer eigenen Sprache oder auf Deutsch über Familie, Erziehung und Gesundheit. run…

Möchten Sie mit anderen über wichtige Alltagsthemen sprechen? Bei rundumFamilie sprechen Sie in kleinen Gruppen in Ihrer eigenen Sprache oder auf Deutsch über Familie, Erziehung und Gesundheit.

rundumFamilie...

  • sind vertrauliche Treffen.
  • werden in Ihrer Sprache oder in Deutsch geleitet.
  • bieten die Möglichkeit, andere Familien kennenzulernen.
  • geben Unterstützung und Hilfe für den Alltag.
  • kosten nichts und machen Spass.

Interessiert? Melden Sie sich bei uns! Wir informieren Sie gerne, wann das nächste Treffen stattfinden wird.

  • Fakhita Dakhel, Tel. 078 717 61 36 (Arabisch)
  • Lorena Murcia, Tel. 079 284 47 06 (Spanisch, Italienisch, Deutsch)
  • Selam Kidane, Tel. 076 334 69 37 (Tigrinya, Amharisch, Italienisch)

 

Zugehörige Objekte

Name Beschreibung
Coronavirus - Informationen in verschiedenen Sprachen
Das Bundesamt für Gesundheit BAG stellt Informationen zum Coronavirus in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
Farb AG
Die Farb AG ist eine Fachstelle. Sie beschäftigt sich mit der sozialen und beruflichen Integration erwerbsloser Empfänger und Empfängerinnen von Sozialhilfe in der Region Bern. Ihr Ziel ist es, für betroffene Personen eine individuelle und optimale Lösung im Arbeitsmarkt zu finden. Das Angebot an Einsatzmöglichkeiten ist breit. Arbeitseinsätze erfolgen nach den persönlichen Fähigkeiten, Ressourcen und Zielen intern oder in einem externen Betrieb. Die Farb AG bietet auch Beratungen und Kurse an und vermittelt Stellen. Sie unterstützt damit beim Wiedereinstieg in das Berufsleben.
Informationsstelle für Ausländerinnen- und Ausländerfragen
Die Informationsstelle für Ausländerinnen- und Ausländerfragen isa ist die Fachstelle für Migrations- und Integrationsfragen in der Region Bern.
Integrations-Portal des Kantons Bern
Praktische Informationen, Adressen und Links rund um das Leben im Kanton Bern, für Ausländerinnen und Ausländer sowie Personen, die mit ihnen in Kontakt stehen.
Leben in der Schweiz – Information und Online-Beratung
Die Grundsätze und Ziele der schweizerischen Integrationspolitik sind im Ausländergesetz (AUG) geregelt.
Name Download